rapport-cap22-1